<p>A descarga de esgotos e efluentes industriais contendo altas concentrações de poluentes nos corpos d'água aumenta a eutrofização. As cianobactérias, são organismos cujo crescimento é promovido por concentrações elevadas de nutrientes, são resistentes e produzem vários tipos de toxinas conhecidas, como cianotoxinas, altamente prejudiciais para os seres humanos. Os sistemas atuais de tratamento de água para o abastecimento público de água não são eficientes na degradação destas toxinas. Processos oxidativos avançados (POA) foram testados para a remoção de cianotoxinas, e os resultados têm sido positivos. Este estudo avalia o processo de fotoeletrooxidação (FEO) na degradação de cianotoxinas (microcistinas). Foi avaliado o desempenho dos processos envolvidos separadamente: fotocatalisis, eletrólise e fotoeletrooxidação. Os resultados mostram que a potencia da radiação UV e da corrente elétrica estão diretamente associados com a degradação de toxinas. O sistema de FEO é eficiente na remoção de cianotoxinas e a redução foi de 99%. A concentração final de toxina foi inferior a 1 g / L de microcistina na solução tratada.</p>

<p>The discharge of sewage and industrial effluents containing high concentrations of pollutants in water bodies increases eutrophication. Cyanobacteria, some of the organisms whose growth is promoted by high nutrient concentrations, are resistant and produce several types of toxins, known as cyanotoxins, highly harmful to human beings. Current water treatment systems for the public water supply are not efficient in degradation of toxins. Advanced oxidation processes (AOP) have been tested for the removal of cyanotoxins, and the results have been positive. This study examines the application of photoelectrooxidation in the degradation of cyanotoxins (microcystins). The performance of the oxidative processes involved was evaluated separately: Photocatalysis, Electrolysis and Photoelectrooxidation. Results showed that the electrical current and UV radiation were directly associated with toxin degradation. The PEO system is efficient in removing cyanotoxins, and the reduction rate reached 99%. The final concentration of toxin was less than 1 µg/L of microcystin in the treated solution.</p>

A Bacia Hidrográfica do Rio dos Sinos localizada a nordeste do Estado do Rio Grande do Sul, entre as coordenadas geográficas de 29º 20' a 30º10' de latitude Sul e de 50º 15' a 51º 20' de longitude Oeste. As províncias geomorfológicas abrangidas são o planalto meridional e a depressão. Compondo a Região Hidrográfica do Guaíba, ocupa, aproximadamente, uma área de 800 km², abrangendo 32 municípios. O objetivo deste trabalho foi monitorar a qualidade da água do rio dos Sinos, principal rio da bacia hidrográfica do rio dos Sinos. Foram realizadas coletas em quatro pontos selecionados do rio, sendo realizadas análises de pH, oxigênio dissolvido, demanda bioquímica de oxigênio (DBO5), turbidez, coliformes fecais, sólidos dissolvidos totais, temperatura, nitrato, nitrito, fosfato, cromo, chumbo, alumínio, zinco, ferro e cobre. Os resultados do trabalho foram analisados com base na resolução CONAMA nº 357 de 2005 em relação a suas restrições de uso. Outra análise foi feita empregando o Índice de Qualidade das Águas (IQA), índice usado pelo comitê de gerenciamento desta bacia (COMITESINOS). A baixa qualidade da água do rio dos Sinos observada deslumbra um cenário preocupante para a região que usa este rio como a principal fonte de abastecimento público. As condições sanitárias encontradas no rio dos Sinos, principalmente no trecho inferior, são preocupantes sendo forte indicativo das atividades antrópicas na bacia.

The Sinos River basin is located Northeast of the state of Rio Grande do Sul (29º 20' to 30º 10' S and 50º 15' to 51º20'W), Southern Brazil, covering two geomorphologic provinces: the Southern plateau and central depression. It is part of the Guaíba basin and has an area of approximately 800 km², encompassing 32 municipalities. The objective of this study was to monitor water quality in the Sinos River, the largest river in this basin. Water samples were collected at four selected sites in the Sinos River, and the following parameters were analysed: pH, dissolved oxygen, biochemical oxygen demand (BOD5), turbidity, fecal coliforms, total dissolved solids, temperature, nitrate, nitrite, phosphorous, chromium, lead, aluminum, zinc, iron, and copper. The results were analysed based on Resolution No. 357/2005 of the Brazilian National Environmental Council (CONAMA) regarding regulatory limits for residues in water. A second analysis was performed based on a water quality index (WQI) used by the Sinos River Basin Management Committee (COMITESINOS). Poor water quality in the Sinos River presents a worrying scenario for the region, since this river is the main source of water supply for the urban core. Health conditions found in the Sinos River, mainly in its lower reaches, are worrying and a strong indicator of human activities on the basin.